Taller GenderArtNet a cargo de Nicolas Malevé y Maria Ptqk

Este taller forma parte del proyecto de Lorenzo Sandoval "(...) Ciencia, territorio y narrativas subjetivas" para la Convocatoria 2011 de comisariado de Can Felipa.

Calendario: 09, 10 y 11 de enero de 16:00 a 20:00
Lugar: Hangar, Passatge Marqués de Santa Isabel, 40, Barcelona
Inscripciones: La matrícula es gratuita y se aceptan inscripciones hasta completar aforo.

Para inscribirte envía un e-mail a cienciaterritorio@googlemail.com con tu teléfono, nombre y apellidos, Cv, DNI y un breve texto de motivación explicando porque te gustaría asistir al taller.

Presentación
Tanto el lenguaje como los mapas son herramientas epistemológicas. Codifican conocimiento acumulado y delimitan espacios: espacios territoriales y espacios de significado. Como señala la geógrafa feminista Irit Rogoff en Terra Infirma (2000), los mapas, históricamente vinculados con la emergencia del colonialismo, han servido -y sirven- para naturalizar fronteras, regímenes, estados, modelos de gobernanza y sistemas de gestión de la población. Son significantes geográficos pero también identitarios, culturales, económicos y políticos. De la misma manera, siguiendo a Nuria Valera, podemos considerar que el lenguaje no es solamente un reflejo de la realidad, la lengua o el mundo, sino del poder de quienes lo producen. Los mapas, los lenguajes y las narrativas históricas, culturales o políticas que se derivan de ellos son sistemas de ordenación del conocimiento que naturalizan -y objetivizan- determinadas estructuras de poder.

GenderArtNet es un proyecto de cartografía experimental de las prácticas artísticas que exploran la interrelación entre género, etnicidad, raza, clase y sexualidades en la Europa contemporánea. Está organizado en torno a 17 galaxias temáticas, compuestas por un icono y una serie de palabras clave, que tratan de acotar semántica y conceptualmente una diversidad de temas y enfoques. Las palabras clave, las galaxias a las que están asociadas y el territorio de referencia están unidos por relaciones dinámicas que niegan la posibilidad de un significado estable -natural, objetivizante- y abren flujos de significado que se modifican en permanencia. Las palabras clave pueden ser interpretadas de una infinidad de formas, en función de los deseos, las experiencias o la sensibilidad de las personas que participan en el proceso. Las galaxias temáticas adquieren de este modo una textura elástica, cambiante y procesual. El territorio -geográfico, conceptual y semántico- que se deriva de ellas se convierte así en un espacio de exploración narrativa, en el que no existe un significado unívoco sino una pluralidad de significados posibles que se exploran, se buscan, se hacen y se deshacen sin cesar.

Objetivos del taller
El objetivo del taller es proponer una narración coral del proyecto “(...) Ciencia, territorio y narrativas subjetivas” y explorar el lenguaje científico desde una perspectiva de crítica feminista. En la configuración actual existen varias galaxias temáticas asociadas con el conocimiento científico y posiblemente serán las más afectadas por los resultados del taller, pero el proceso no se limitará a estas sino que tratará de enfatizar las interconexiones con el resto de galaxias, poniendo de manifiesto el contexto y las narrativas subyacentes al lenguaje y el conocimiento cientificos. Para ello, se utilizará el sistema de galaxias y palabras-clave de GenderArtNet así como las aportaciones de las/os participantes.

El taller incluirá las fases siguientes:
1- Presentación de GenderArtNet: proceso de trabajo, funcionamiento de la base de datos, sistema de etiquetado, etc.
2- Creación colectiva de palabras-clave a partir de los contenidos de
“(…) Ciencia, territorio y narrativas subjetivas”.
3-  Creación colectiva de palabras-clave a partir de los contenidos propuestos por las/os participantes.

Sobre GenderArtNet
GenderArtNet es el resultado de un proceso de trabajo colectivo desarrollado entre 2008 y 2010 por un equipo internacional de artistas, comisarias, teóricas e investigadoras provenientes de diversas disciplinas. En 2011, GenderArtNet fue el objeto de un taller de cartografía experimental realizado en Cluj-Napoca (Romania) en el marco del festival Transeuropa.

GenderArtNet ha sido posible gracias a una subvención de la European Cultural Foundation, Amsterdam (ECF), y a la colaboración del programa de European Media Studies, impartido conjuntamente por la Universidad de Potsdam y la Universidad de Ciencias Aplicadas de Potsdam.

Concepto y desarrollo: Bettina Knaup, en colaboración con Maria Ptqk y la organización de media art Constant vzw, Bruselas
Programación: Nicolas Malevé, Constant vzw
Diseño web y gráfico: Ludivine Loiseau
Estadísticas: Anne-Laure Buisson

Para más información: http://www.genderartnet.eu.

Gender Art Net  forma parte de (...) Ciencia, territorio y narrativas subjetivas un proyecto de Lorenzo Sandoval para la Convocatoria 2011 de comisariado de Can Felipa que busca trabajar sobre el potencial transformador de las narrativas subjetivas planteado por algunas productoras culturales que analizan, ficcionan y cuestionan los modelos de representación del territorio y de la ciencia. Se trata de generar una psicogeografía compleja que debate los roles y los formatos de la investigación historiográfica de las imágenes. Este proyecto se construye como una indagación en curso presentada en formatos variables.

Exposición: .Teresa Solar, Paloma Polo, Regina de Miguel, Claire L. Evans y Gender Art Net.
Workshops: .Gender Art Net (María PTQK y Nicolas Malevé) y Future Timeline (Regina de Miguel)
Conferencias: .Juan Vicente Aliaga, Marta Rebollo, Constantvzw

Towards

Dentro del proyecto Visualizing Transnationalism que estoy comisariando junto a Emanuele Guidi para Transeuropa Festival, estuve formando parte del equipo del workshop de Gender Art Net,  con María Ptqk y Nicolas Malevé de Constantvzw, en Cluj-Napoca (una ciudad muy interesante) dónde hemos producido una cartografía subjetiva de esa ciudad de Rumania desde una metodología proveniente de los estudios de género en conjunto con los participantes del taller. Sobre lo que hemos trabajado en esta representación era el reflejo de las conversaciones mantenidas durante el desarrollo del workshop a través de la realización de un mapa con las calles de la ciudad ensambladas aleatoriamente consiguiendo los trazados de las mismas previamente de Open Street Map. Después, hemos situado una serie de iconos, keywords y extractos de las conversaciones provenientes del taller utilizando las calles esta cartografía multidireccional aleatoria como sistema metafórico de las posibilidades y la comlejidad presente en una conversación que se define sobre la marcha. En breve, subiré los resultados.

Dentro de la presentación del proyecto Gender Art Net, Nicolas estuvo mostrando su "memoria", la página Towards al que me siento muy afín y dejo alguna info aquí debajo:

Towards is an attempt to represent the territory of Brussels in a subjective way which leads to the creation of a collaborative tool for subjective mapping. This is an emergency website of the project! still in full evolution, but we want to share what we already have.

Two years ago, not-for-profit organizations Recyclart, City Mine(d), Constant, and the graphic designers from Speculoos launched the project “Towards a subjective collective cartography,” whose aim is to examine questions concerning the subjective representation of the territory of Brussels and to promote the passing on, exchange and pooling of those questions…

Currently, the project is carried out following two different trends: on one hand the creation of an atlas of Brussels and, on the other hand, the conception of a software (TRESOR).

A project in different stages (See events)

At the beginning of the project, nine artists of various fields and generations were invited – each according to their affinities with the choice of the subject and with a personal formalization of their data – to design a subjective cartography of urban interventions in Brussels. Their work was then the subject of an exhibition, and of a first publication that, far from only shedding the light on the particular reading of the territory by those artists, also put together their experimentations in an attempt to achieve a collective mapping out.

Despite the technical and conceptual difficulties, that trial proved very useful as regards what happened next, insofar as it triggered a series of new interrogations. How to represent subjective territorial data? How to classify that data and make the connection between two pieces of data? Which relevance and which form to give to a prospective collective cartography instrument?

Since then, there has been water under the bridge and other events dealing with similar concerns took place. From the setting up of a Webblog to the gathering of new maps, from the running of workshops (workshop 2, workshop 3) to the organization of practices in situopenstreetmap party, the project was sustained bit by bit by the knowledge and the experimentations of numerous contributors. But even though the knowledge that ensued from those contributions is abundant, it is nevertheless still raw and worth being clarified, synthesized, revisited or even completed. The second issue of the TOWARDS publication represents then the opportunity to draw up an inventory of fixtures of what has been done, to pass this on, to begin to think about what still has to be done and, of course, to prompt any person who would be interested in the project to take part in it.

And, what is next? First, the actual carrying out of those instruments and the putting to test of their results as platforms of consulting and production of knowledge of the city. Then, avoiding that these knowledge and experimentations remain mere intellectual speculations and trying, if possible and necessary, to convert them into actual forces of transformation…

Towards a subjective collective cartography?

One might think at first sight that the very fact of venturing the necessity for going towards a subjective cartography automatically presupposes that there is another way of mapping, an objective one, that one must grow away from… But the truth is, this dichotomous division between subjective and objective cartography is easily questionable. Even the most allegedly true map is actually only an intellectual abstraction, a certain look at a certain reality… Cartographers being no neutral agents, they always choose to “spatialize” or to “temporize” one element instead of another, to relate certain pieces of data and no other, according to certain graphic codes and no other: according to the data that is being used, to its processing and visualizing, the results can change radically. On that account, a map is always subjective, and this whatever its level of rooting in reality.

So, it may be useful to specify the title of the project: the aim is in no way to give up a so-called objective cartography to head for a subjective cartography, but to think about representations that would come to terms with this subjectivity in the approach of the territory and to promote the plurality of cartographic visions. In Brussels, map drawers and actors of the urban issue are for that matter more and more numerous and their skills less and less compartmentalized, which implies the appearance of new knowledge and know-how that one must absolutely take in account: although urban action used to be able to occur without or even against those many actors, or if need be with them, in a form of concession wrung out of or generously granted by the authorities, things are entirely different today…This going from urban action only arbitrated by the authorities to participation dynamics ushered in notably by various struggles mixing artists, associations of citizens and activists constitutes what architect Benoît Moritz calls the second phase of urbanism in Brussels (le deuxième tournant de l’urbanisme bruxellois).

In such a context, we think that it would be interesting to exchange ideas and practices from our various approaches to cartography and to centralize those energies. This is why we directed the project towards two different and nevertheless concomitant trends of development: on the one hand the carrying out of an atlas of Brussels taking up various maps (real, imaginary, artistic, anecdotal, psychological, geographic, town planning, amateur, professional, regional, local, etc) and, on the other hand, the creation of a software (TRESOR) allowing to consult these maps, to draw parallels between them, to play with the parameters that define them, to complete them, to publish them, to produce them or to use them within the scope of personal projects…

With the passing weeks, months, years, new faces of Brussels would see the light of day and a new form of memory would take shape: the memory of urban struggles, of unofficial interventions, of association positivism, of the richness of the actors of Brussels… The memory of a new vision, far from tourist clichés and community negotiation. Such is the interest of developing advisory and collaborative instruments of subjective cartography: comparing those various faces of Brussels with the more official or statutory maps that divide the capital of today, confronting them to the latter or including them to it.

Más en Towards.

Gender art net

GenderArtNet is an experimental mapping project exploring the interrelation of gender, ethnicity, race, class and sexualities in contemporary Europe.

GenderArtNet’s primary aim is to thematically link the various existing online resources of feminist and queer artists, projects and networks rather than provide yet another user platform for artist profiles. By connecting existing, often remote, online resources, we would like to improve the accessibility and readability of these resources while keeping the memory of feminist artistic and cultural production in the broader Europe alive.

By organising this information in a map, we work to provide contexts, connections, and relations between artists, artworks and networks and between geopolitics and artistic practice. Our starting point is a relational understanding of feminism as a critical, multilayered practice that considers the interrelatedness of various forms of social, political and cultural hierarchies and exclusions along the lines of gender, sexuality, ethnicity, bodily ability, race, class and geopolitical location.

A través de Ptqk, sabemos del proyecto en el cuál colabora Gender art net en el que también están envueltos la gente de Constantvz.